bonne maison

1) зажиточная семья

Martine apparut ... Avec un air de domestique de bonne maison, elle se mit à glisser silencieusement sur le plancher ciré ... (E. Triolet, Personne ne m'aime.) — Вошла Мартина ... С видом умелой служанки из хорошего дома она принялась бесшумно скользить по натертому паркету ...

2) хорошая, благородная семья
- avoir une bonne maison
- être de bonne maison
- faire une bonne maison
- sentir son enfant de bonne maison

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "bonne maison" в других словарях:

  • La bonne maison — est un concept d habitat passif individuel de 2007 de 120 m² accessible à tous, à « basse consommation d énergie » (64 kWh/m²/an d énergie primaire dont 12 kWh de chauffage) conçu par l’architecte Emmanuel Coste de l agence COSTE… …   Wikipédia en Français

  • La Bonne Maison — est un concept d habitat passif individuel. Caractéristiques 120 m² accessible à tous, à « basse consommation d énergie » (64 kWh/m²/an d énergie primaire dont 12 kWh de chauffage) conçu par l’architecte Emmanuel Coste et construite par …   Wikipédia en Français

  • Amasser par saison, dépenser par raison fait la bonne maison. — (se régler sur sa bourse). См. Протягивай ножки по одежке …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • maison — [ mɛzɔ̃; mezɔ̃ ] n. f. • v. 980; lat. mansio, mansionem, de manere « rester »; a remplacé en gallo roman casa I ♦ 1 ♦ Bâtiment d habitation (⇒ habitation ), spécialt Bâtiment construit pour loger une seule famille, ou maison individuelle (opposé… …   Encyclopédie Universelle

  • maison — MAISON. s. f. Logis, bastiment fait pour y loger, pour y habiter. Maison commode, bien logeable. belle mai son. grande maison. maison à porte cochere. petite maison. maison basse. maison elevée, exhaussée. maison à un estage, à plusieurs estages …   Dictionnaire de l'Académie française

  • maison — Maison, f. penac. Est un manoir assorti de ses membres, Domus, aedes, ium. Et vient du Latin Maneo, dont se fait Mansio, comme qui diroit Mansion. l Italien dit aussi Magione. Si fait l Espagnol Meson. Mais il le fait particulier à logis d… …   Thresor de la langue françoyse

  • maison — (mê zon) s. f. 1°   Bâtiment servant de logis. •   Mais chercher ton asile en la maison du mort !, CORN. Cid, III, 1. •   Ma maison est brûlée, et on dit : je suis perdu, BOSSUET la Vallière.. •   Représentez vous un homme né dans les richesses,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MAISON — s. f. Bâtiment servant de logis, d habitation, de demeure. Maison commode, bien logeable. Belle, grande maison. Maison à porte cochère. Maison basse. Maison élevée, exhaussée. Maison à un étage, à plusieurs étages. Maison neuve. Vieille maison.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bonne — bon, bonne (bon, bo n . L n ne se lie pas quand bon n est pas devant son substantif : il est bon et brave, dites : bon et brave ; mais l n se lie quand bon est devant son substantif : un bon ami, dites : un bo n ami ; au pluriel l s se lie : de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MAISON — n. f. Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure. Maison à un étage, à plusieurs étages. Maison neuve. Vieille maison. Maison de brique, de pierre de taille, en béton armé. Maison entre cour et jardin. Maison sur la rue. Bâtir, abattre,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bonne — [ bɔn ] n. f. • 1708 t. d affection; 1762 « gouvernante d enfants »; subst. fém. de 1. bon 1 ♦ Vieilli Bonne à tout faire : domestique s occupant du ménage, du linge, des courses, de la cuisine, etc. ⇒ domestique. Bonne d enfants. ⇒ gouvernante,… …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «bonne maison» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.